Emanuel Gabotto estuvo nuevamente representando a Dolores y Argentina en el exterior. En esta oportunidad en Italia, más precisamente en la isla de Cerdeña, donde se llevó a cabo el Festival Internacional de Poesía Improvisada llamado Musas e Terras, coordinado por el gestor cultural italiano Paolo Zedda.
El payador dolorense fue con su tradicional compañero de caminos, el reconocido payador sanvicentino David Tokar. Juntos improvisaron bajo un sistema de traducción inmediata que mostraba en una pantalla sus décimas pero en italiano.
Primero lo hicieron en el Teatro Cívico de Sinai y luego en el Auditorio del Conservatorio de Cagliari, en ambas ocasiones a grada completa. Compartieron escenario con vascos e italianos de distintos dialectos y costumbres.
Gabotto también se cruzó en versos (con traductores) con un italiano. La Televisión Nacional (RAI), entre otros medios, cubrió el evento. Cabe destacar que Emanuel viene de una gira con su madre Susana Repetto por Salta (Peña Balderrama) y Jujuy (Taller Nacional de Payada) con gran éxito.
11 de septiembre. Cada 11 de septiembre, en toda América Latina se recuerda el fallecimiento de Domingo Faustino Sarmiento. La iniciativa para homenajearlo surgió en una Conferencia de Ministros y Directores de Educación de las Repúblicas Americanas, celebrada en 1943 en Panamá.
10 de septiembre. La fecha, instaurada en 1945 para homenajear a Domingo Faustino Sarmiento, suele funcionar como asueto escolar para docentes y estudiantes en todas las provincias de la Argentina.
10 de septiembre. La medida preventiva fue otorgada por el Juzgado de Faltas municipal y ya fue comunicada a la empresa distribuidora. Alcanza a los clientes residentes en el Partido de La Costa que tienen reclamos en trámite ante la Oficina Municipal de Información al Consumidor por facturaciones cuestionadas.
09 de septiembre. Estaba internado en terapia intensiva en el sanatorio Mater Dei del barrio porteño de Palermo por problemas respiratorios desde comienzos de esta semana. Gracias a un estilo popular, directo y muchas veces polémico, se ganó un lugar central en los medios de comunicación durante décadas.
08 de septiembre. La banca pública bonaerense, que cumple 204 años, ofrece beneficios exclusivos y un juego disponible en su billetera virtual que permite ganar hasta $ 40.000 en descuentos.
07 de septiembre. Más de 50 docentes, investigadores y especialistas participarán este viernes 18 de septiembre en el ISFD 168-Escuela Normal de Dolores de un encuentro dedicado a la lectura y la escritura en los distintos niveles, áreas y modalidades de la educación. La jornada, que lleva más de una década de continuidad, contará con participantes de distintas localidades bonaerenses y tendrá como cierre una conferencia del escritor y traductor dolorense Pablo Ingberg.